Esta Declaração de Privacidade estabelece os detalhes sobre os dados pessoais relativos a si que recolhemos através deste site e de quaisquer sites e aplicações móveis relacionados com esta plataforma de serviços de aluguer de automóveis e transportes terrestres (a “Plataforma”), como o tratamento desses dados é feito e a quem poderão ser divulgados. Esta declaração também explica os seus direitos ao abrigo da legislação aplicável à proteção de dados, incluindo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (“RGPD”) e, caso seja residente na Califórnia, o California Consumer Privacy Act (CCPA), relativamente ao tratamento dos seus dados.
O operador deste site ou desta aplicação é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais descritos nesta Declaração de Privacidade (o “Responsável Pelo Tratamento”). As referências a “nós”, “nosso/a” e “nossos/as” nesta declaração são referências ao Responsável Pelo Tratamento e ao nosso fornecedor de serviços ETrawler Unlimited Company operando com a marca CarTrawler, com o número de identificação fiscal 4693898K e sede registada em CarTrawler, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanda. Em nome do Responsável Pelo Tratamento e na qualidade de subcontratante, a CarTrawler oferece aos clientes serviços de aluguer de automóveis e outros transportes terrestres, como autocarros, comboios e táxis de transfer (“Transporte”), além de serviços e produtos adicionais relacionados com viagens. A partir do momento em que os seus dados pessoais forem transferidos para o Fornecedor de Transporte, este último torna-se um responsável pelo tratamento de dados separado.
Pode contactar-nos através dos detalhes que se encontram no final desta declaração.
Para podermos processar a sua reserva de Transporte ou a sua reserva de quaisquer serviços adicionais, iremos pedir-lhe determinadas informações, como o seu nome, morada, endereço de e-mail, informações de pagamento e detalhes da reserva. Também recolhemos determinadas informações do dispositivo que utiliza para aceder à nossa Plataforma, como o seu endereço IP, o browser que utiliza e o tipo de dispositivo que utiliza. Além das informações que recolhemos, por vezes recebemos informações recolhidas em nosso nome por terceiros, por exemplo, quando vê um anúncio relacionado com os nossos serviços num site de terceiros.
Abaixo, pode ler mais detalhes sobre o nosso tratamento de dados pessoais e o fundamento jurídico que justifica este tratamento:
Quando utiliza a nossa Plataforma, utilizamos várias tecnologias para recolher automaticamente detalhes sobre o dispositivo que está a utilizar e a forma como está a interagir com a Plataforma. Estas informações incluem:
Detalhes do Dispositivo e sobre a forma como interage com a Plataforma: recolhemos automaticamente detalhes sobre o dispositivo que está a utilizar, incluindo o endereço IP, o ID do dispositivo, o browser que está a utilizar e o sistema operativo utilizado pelo dispositivo. Guardamos os detalhes sobre a forma como utiliza a nossa Plataforma, tais como a data e a hora em que acedeu à mesma, as páginas que visita, quanto tempo permanece nas páginas, onde clicou numa página e os detalhes sobre quaisquer falhas ou erros do sistema com os quais se poderá ter deparado. Utilizamos estes dados para fornecer os nossos serviços e personalizar a sua experiência. Também utilizamos os dados para testar novas funcionalidades que estamos a considerar implementar, para analisar a forma como a nossa Plataforma é utilizada e avaliar e melhorar os nossos serviços. Sempre que possível, utilizamos estes dados de modo anónimo. Este tratamento dos seus dados pessoais é feito com base no nosso legítimo interesse na operação, melhoria e proteção dos nossos serviços.
Como Acedeu à Plataforma: sempre que possível, registamos a forma como acedeu à nossa Plataforma (por exemplo, se acedeu a partir de um motor de pesquisa ou através de um clique num dos nossos anúncios). Recolhemos o consentimento de cookies de modo a permitir este tratamento.
Apesar de recolhermos principalmente informações diretamente fornecidas por si, existem circunstâncias em que recolhemos informações a partir de origens terceiras. Estas circunstâncias poderão incluir:
Terceiros: poderemos operar um programa ao abrigo do qual empresas terceiras publicitam a nossa Plataforma. Se clicar num desses anúncios, será redirecionado para a nossa Plataforma através de uma tecnologia que nos permite saber a partir de que empresa terceira foi redirecionado. Em seguida, verificamos se efetuou uma reserva e se o fizer atribuímos essa reserva à empresa terceira em questão com a finalidade de lhes pagarmos uma comissão. No entanto, não fornecemos quaisquer informações pessoais dos clientes à empresa terceira.
Fornecedor de Serviços: se existirem problemas com o seu fornecedor de serviços de Transporte ou outros serviços, o fornecedor deverá contactar-nos com as informações sobre o problema.
Anúncios: se trabalharmos com terceiros para apresentarem anúncios, poderemos utilizar tecnologias como cookies ou pixel tags para registar detalhes da sua interação com esses anúncios. Estes dados são, por vezes, enviados para nós através de cookies e pixel tags configurados por esses terceiros.
Outros indivíduos: nos casos em que nos fornecer dados pessoais em nome de outra pessoa, confirma que tem o respetivo consentimento para o efeito e que lhe irá facultar uma cópia da presente Declaração de Privacidade.
Não é obrigado a fornecer-nos quaisquer dados pessoais. No entanto, se pretender efetuar uma reserva de Transporte ou desfrutar de um serviço adicional, terá de fornecer-nos as informações necessárias no nosso sistema de reservas. Se não fornecer as informações necessárias, não poderemos processar a sua reserva. Da mesma forma, poderá ser-lhe pedido que forneça determinadas informações se contactar a equipa de apoio ao cliente com uma pergunta ou reclamação. Iremos informá-lo quando tais informações forem necessárias.
Para podermos processar a sua reserva, temos de enviar os seus detalhes para o fornecedor de Transporte relevante. Se nos contactar com uma pergunta ou reclamação relativamente a uma reserva, poderemos também partilhar detalhes da pergunta ou reclamação com o fornecedor de Transporte, para que possamos resolvê-la.
Se comprar outro serviço, poderemos precisar de partilhar os dados pessoais com os fornecedores de serviços terceiros, para que possam prestar-lhe tal serviço. Se efetuar uma reivindicação ao abrigo de uma apólice de seguro, poderemos ter de partilhar os dados pessoais com o segurador ou outro responsável pelas reivindicações.
De acordo com as nossas obrigações para com os nossos parceiros, tais como companhias aéreas, poderemos partilhar dados pessoais com um determinado parceiro com o intuito de analisar as reservas e garantir a qualidade do serviço de apoio ao cliente.
Também recorremos a alguns fornecedores de serviços para nos ajudar no fornecimento dos nossos serviços, alguns dos quais terão acesso aos seus dados (por exemplo: utilizamos vários fornecedores de serviços de software que armazenam os nossos dados como parte dos respetivos serviços). Quando envolvemos terceiros no tratamento dos seus dados, certificamo-nos de que estes respeitam os seus direitos de privacidade e que tratam os dados de acordo com a legislação de proteção de dados. Seguem-se mais detalhes:
Fornecedores de Alojamento: utilizamos vários fornecedores de serviços na nuvem e de colocalização para nos ajudarem a alojar e a gerir os nossos dados.
Processadores de pagamento – Utilizamos processadores e prestadores de serviços de pagamento de terceiros para nos ajudarem a processar pagamentos na nossa plataforma. AIB Merchant Services, Worldpay, Klarna, Checkout.com, Trustly e PayPal são responsáveis independentes pelo tratamento de dados. As respetivas políticas de privacidade podem ser consultadas aqui:
AIB MS: https://www.aibms.com/privacy/
Worldpay: https://privacy.worldpay.com/policies/en
Klarna: https://www.klarna.com/international/privacy-policy/
Checkout.com: https://www.checkout.com/legal/privacy-Policy
Trustly: https://www.trustly.com/about-us/united-kingdom-trustly-uk-limited
Trustly UK: https://www.trustly.com/about-us/privacy-policy
Fornecedores de Tecnologia: inclui fornecedores de serviços que fornecem serviços, como uma ferramenta de tradução e ajuda a proteger a nossa rede, os nossos sistemas e e-mails. e nos ajudam a gerir os seus pedidos de direitos sobre os seus dados.
Fornecedores de Apoio ao Cliente: utilizamos fornecedores de serviços terceiros para fornecer apoio ao cliente fora das horas de trabalho e plataformas de terceiros para o tratamento da correspondência dos clientes.
Auditores: temos uma função de auditoria interna e externa fornecida por terceiros. Os auditores ajudam-nos a garantir que estamos em conformidade com as nossas obrigações legais, incluindo as relativas ao nosso tratamento de dados pessoais. Em determinadas circunstâncias, isto poderá significar que os mesmos poderão ter acesso aos nossos sistemas de tratamento de dados pessoais ou que poderão precisar de verificar como efetuámos o tratamento de determinados dados pessoais.
Bases de dados de fraudes e análise: podemos utilizar ferramentas e bases de dados externas de deteção e prevenção de fraudes e análise que se encontrem disponíveis no setor, bem como informações publicamente disponíveis, com o intuito de impedir e detetar possíveis atividades criminais, sanções ou fraudes.
Autoridades Policiais: podemos partilhar os seus dados com autoridades policiais para que estas possam investigar, detetar ou impedir possíveis atividades criminais ou fraudulentas com base no cumprimento de obrigações legais.
Em relação aos dados pessoais que são (i) processados na UE ou (ii) processados em relação a indivíduos sediados na UE, de modo a que o RGPD se aplique, em determinadas circunstâncias iremos transferir os seus dados pessoais para fora da União Europeia, para um país não reconhecido pela Comissão Europeia como fornecedor de um nível de proteção de dados pessoais equivalente ao fornecido pela União Europeia. As situações mais comuns são aquelas em que transferimos os dados pessoais para um fornecedor de Transporte no país que selecionou para que esse fornecedor possa processar a sua reserva. Esta transferência está abrangida pela derrogação do Artigo 49 1) b), onde tal transferência é ocasional e necessária para que o serviço de transporte seja prestado ao cliente. Do mesmo modo, a transferência continua a estar abrangida pela derrogação do Artigo 49 1) b) para alguns dos nossos fornecedores de serviços de pagamento localizados nos EUA caso esta seja ocasional e necessária para que o titular dos dados possa pagar a taxa associada ao transporte.Também poderemos transferir os seus dados pessoais para fora da União Europeia devido à operação do nosso negócio, como no caso de utilizarmos um fornecedor de serviços com base nos EUA, no Egito ou no Reino Unido. Se transferirmos os seus dados pessoais para fora da União Europeia, iremos certificar-nos de que são tomadas as medidas adequadas para proteger os seus dados pessoais e para estar em conformidade com as nossas obrigações ao abrigo da legislação aplicável à proteção de dados. Quando transferimos dados pessoais para os EUA e Egito, celebramos contratos na forma aprovada pela Comissão Europeia com a entidade para a qual transferimos dados pessoais. Quando transferimos dados pessoais para o Reino Unido, tal operação é feita com base numa decisão de adequação tomada pela Comissão da UE onde esta tenha decidido que o Reino Unido garante um nível adequado de proteção dos dados pessoais provenientes da UE. As seguintes categorias de dados são transferidas para o nosso sistema de software de segurança de e-mail no Reino Unido: Nome, referência da reserva, número de telefone, morada, endereço de e-mail, endereço IP e correspondência do cliente. Pode encontrar mais informações sobre esta decisão de adequação aqui: https://ec.europa.eu/info/files/decision-adequate-protection-personal-data-united-kingdom-general-data-protection-regulation_en
A 4 de junho de 2021, a Comissão Europeia publicou novas cláusulas contratuais-tipo para incorporar os requisitos do RGPD e a decisão Schrems II. A CarTrawler atualizou os respetivos acordos de proteção de dados com terceiros para implementar as novas cláusulas contratuais-tipo nos casos em que depender deste mecanismo e tiver adotado medidas contratuais, organizacionais e técnicas em conformidade com as Recomendações do CEPD em vigor, incluindo, sem cariz limitativo, a mais avançada tecnologia de encriptação de dados em movimento e inativos, software de deteção de código malicioso, processos de monitorização da deteção de intrusões, testes de verificação e penetração ao nível de redes e de aplicações, controlos de acesso de segurança, formações anuais para os funcionários sobre conformidade e Avaliações de Impacto das Transferências para qualquer tratamento que ocorra fora do EEE e com a política de Pedidos de Autoridades Policiais em vigor no caso de receber um pedido de fornecimento de dados pessoais por parte de uma autoridade policial. A CarTrawler garante que os terceiros para os quais transfere dados implementam medidas semelhantes de forma a garantir que todos os dados pessoais têm um nível adequado de proteção quando são transferidos para fora do EEE.
Se pretender obter mais detalhes sobre as medidas suplementares que tomámos relativamente à transferência dos seus dados pessoais ou cópias dos acordos que criámos relativamente às transferências, contacte-nos através das informações de contacto na parte inferior desta declaração.
Retemos os seus dados pessoais de acordo com a nossa política de retenção de registos. A política de retenção de registos opera com base no princípio de que mantemos os dados pessoais não mais do que o período de tempo necessário para a finalidade para a qual os recolhemos e em conformidade com quaisquer requisitos que nos sejam impostos pela lei. Isto significa que o período de retenção dos seus dados pessoais irá variar consoante o tipo de dados pessoais. Por exemplo:
Updated at: Fri, 21 Nov 2025 15:39:10 GMT